NE❤ER
GI❤E UP on
LO❤E
„Never Give Up on Love“
Song Cycle by Michael Chu
Music and Lyrics by Michael Chu ©2017
„Gib die Liebe niemals auf“
Songzyklus von Michael Chu
Texte Übersetzungen von
Michael Chu und Frank Wernstedt ©2017
„Gib die Liebe niemals auf“
Ein Songzyklus
Musik und Texte von Michael Chu
Hope and First Encounters
Hoffnung und erste Begegnungen
- Do I Know? (What I Want from Life) (soprano)
Weiß ich? (Was ich von Leben will?)
- I Believe (tenor)
Ich glaube dran
- Are You the Right One? (soprano/tenor duet)
Bist du der Richtige?
- I Want to be Certain (soprano)
Ich will sicher sein
Happiness and First Doubts
Glück und erster Zweifel
- Searching for a Melody (tenor)
Ich suche nach einer Melodie
- How Could I Love Another? (soprano)
Wie könnte ich einen anderen lieben?
- In the Field (piano)
Auf dem Feld
- Destiny (soprano)
Schicksal
- Lucky Streak (tenor)
Glückssträhne
- Where Do We Go from Here? (soprano)
Wohin gehen wir jetzt?
- I Could Have Loved (soprano/tenor duet)
Ich hätte lieben können
Disappointment– the Search Continues
Enttäuschung– Die Suche geht weiter
- Bjoern (soprano)
Björn
- Angelica (tenor)
Angelica
- I Can’t Sleep (soprano)
Ich kann ncht schlafen
- On the Prowl (piano)
Auf der Lauer
True Love– Serious Heartbreak
Wahre Liebe– Grosser Liebeskummer
- Three Words (What Did You Mean?) (soprano)
Drei Wörter (Was hast du gemeint?)
- Never Give Up on Love (soprano)
Gib die Liebe niemals auf
- Your Touch/Your Love (soprano/tenor duet)
Deine Berührung/ Deine Liebe
- Fugitive Love (piano)
Flüchtige Liebe
- Face the Truth (tenor)
Siehe der Wahrheit ins Auge
More Hope– Insight and Recognitions
Mehr Hoffnung– Erkenntnisse und Einsicht
- I’ll Live to Love (soprano)
Ich werde leben, um zu lieben
- Standing by the River (tenor)
Am Fluß
- Endless Horizon (soprano)
Endloser Horizont
- Jump into the Light (soprano/tenor duet)
Springe ins Licht!