Als wir uns trennten war mir als wäre mein Leben vorbei
Ich hatte nur traurige Gedanken
Der Schmerz war tief. Ich konnte damit nicht umgehen.
Aber ein Freund war da, der mir geholfen hat, es durchzustehen.
Er versuchte mich aufzumuntern,
Indem er diese enfachen Worte sprach, um mir Hoffnung zu geben.
Er sagte,
Gib die Liebe niemals auf!
Du könntest dich irren.
Gib die Liebe niemals auf!
Du magst finden,
Daß dein Schmerz und Kummer davonziehen,
Wie Wolken im blauen Himmel.
Ich würde niemals, niemals die Liebe aufgeben,
Wenn ich du wäre.
Er sagte mir,
Das Leben ist nur ein Atemzug und dann vorbei.
Was nutzten denn Tränen?
Liebeskummer kommt und geht.
So viele einsame Herzen suchen eine Liebe–
So wisch‘ deine Tränen weg–
Du könntest gerade das sehen,
Wonach du suchst.
Gib die Liebe niemals auf!
Du magst dich irren.
Gib die Liebe niemals auf!
Du wirst sehen,
Deine Träume warten nur auf morgen,
Um wahr zu werden!
So gib niemals, niemals die Liebe auf!–
Weil ich dich liebe!