Wohin gehen wir jetzt?

Als ich dich kennenlernte, dachte ich, all meine Träume wurden wahr.

Es war ein Wunder!  Meine Idealvorstellung.

Jetzt sind wir ein Paar, und ich fange an, zu verzweifeln.

Du wirkst gefühlskalt.  Sind wir richtungslos geworden?

Ich will nur wissen, daß ich die Einzige bin

Und wenn nicht, dann halt! Denke mal nach!

 

Wohin gehen wir jetzt?

Wirst du treu sein?

Wohin gehen wir jetzt?

Weil ich, ich liebe dich!

 

Deine Freunde erzählen, du warst nie so glücklich wie damals,

Als du dich in mich verliebtest, in der Nacht, als wir uns liebten.

Wenn die Liebe so stark ist, denke ich, es wäre nicht verkehrt,

Eine Familie zu gründen.  Wovor hast du Angst?

Sag mir, bitte! Wo führt das alles hin?

Ich kann allein nicht weitergehen.  Unsere Liebe braucht uns beide.

 

Wohin gehen wir jetzt?

Meine Liebe ist stark.

Wohin gehen wir jetzt?

So geht’s nicht weiter.

 

Ich will dich nicht verlieren!

Ich kann das Spiel nicht spielen, wenn ich die Spielregeln nicht kenne!

Die Liebe ist doch kein Spiel–

Es ist mein Herz, über das wir sprechen!

Stop!  Denke mal nach!

Die Liebe braucht uns beide!

 

Wohin gehen wir jetzt?

Meine Liebe ist stark.

Wohin gehen wir jetzt?

So geht’s nicht weiter.

 

Wohin gehen wir jetzt?

Wohin gehen wir jetzt?

Wohin gehen wir jetzt?