Your Touch/Your Love

Was hast du gemeint, als du sagtest, “Ich liebe dich”?

Was hast du gemeint, als du sagtest, du würdest mir beistehen?

Was hast du gemeint, als du sagtest, “Ich liebe dich”?

Meintest du, egal was passiert, daß du noch da sein würdest?

Was hast du gemeint?

 

Was hast du gemeint, als du sagtest, “Ich brauche dich”?

Was hast du gemeint,  in der Nacht als wir weinten?

Was hast du gemeint, als du sagtest, “Ich brauche dich”?

Hast du gemeint, du würdest dein Bestes geben, um mich zufriedenzustellen?

 

Was hast du gemeint?

Als du die Worte sagtest,

Die ich immer hören wollte–

(Aber Worte brauchen Taten, um deren Bedeutung zum Leben zu bringen)

“Ich liebe dich.” Drei Wörter,

Die so viel mehr als nur Worte bedeuten könnten–

Aber nichts kommt von einem Herzen,

Was nur Geschwätz ist, und sich nicht bemüht.

 

Als du die Worte sagtest,

Die ich immer hören wollte–

Meintest du, du gibst mir deine Kraft, bis daß der Tod uns scheidet?

“Ich liebe dich.” Drei Wörter,

Die so viel mehr als nur Worte sein sollten–

Aber jemand, irgendjemand, auch du selbst, könnte lügen.

 

Was hast du gemeint, als du sagtest, “Ich liebe dich”?

Was hast du gemeint, als du mir das gelobt hast?

Was hast du gemeint, als du sagtest, “Ich liebe dich”?

Wolltest du, daß ich mich so fühle,

Wie ich mich jetzt fühle?

Was hast du gemeint?